-
1 трение напрягаемой арматуры о стенки криволинейных каналов
Engineering: curvature friction (при натяжении арматуры на бетон)Универсальный русско-английский словарь > трение напрягаемой арматуры о стенки криволинейных каналов
-
2 облицовка каналов
( при натяжении арматуры на бетон) sheathАнгло-русский словарь технических терминов > облицовка каналов
-
3 натяжная плита
( при натяжении арматуры) Spannplatte строит. -
4 натяжной упор
( при натяжении арматуры) Spannbock строит. -
5 облицовка каналов
( при натяжении арматуры на бетон) sheathРусско-английский политехнический словарь > облицовка каналов
-
6 упор
1) General subject: arresting device, boss, catch, emphasis, hurter, jamb, jambeau, prop, rest, stop, support, (на что-л.) reliance, (тематический, идейный, рассказа) thrust3) Aviation: locking stop4) Naval: shore, spur, thrust force5) Sports: free support, lean, pin, rest (точка опоры ниже уровня плеч), support frontways, support position6) Engineering: abutment (напр. при натяжении арматуры), anvil, arrester, cam (кулачковый), detent, dog, dolly (полуприцепа), dowel handle, end stop (переменного резистора или конденсатора), fixed stop, limit stop, pawl, poppet, retainer, retainer plate, retaining plate, shoulder, stop block assembly, stop member, stop rail kit, tailstock (на моторной цепной пиле), thrust, (Komatsu) toplock pin7) History: fewter (для копья на седле)8) Chemistry: abut9) Construction: buffer stop, buffer-block, crutch, buffer10) Railway term: adjustable stop, arrest stop, cross bar, die, limit screw, stop shoulder (автосцепки), striking piece11) Automobile industry: arresting stop, back stop, backstop, block stop, dog block, locking plate, thrust block12) Architecture: abutment (при натяжении арматуры)13) Mining: horn14) Forestry: block (для гнутья древесины), check, distance piece (горячего пресса ДСП), lay-mark, stiff legs, stop bar15) Metallurgy: (задний) back stop, bump17) Textile: blade18) Oil: landing seat, tip (измерительного прибора)19) Mechanic engineering: register, snug, stop block20) Drilling: guard21) Oil&Gas technology seat23) Automation: bumper, cam dog, curb, locking, safety pawl, set edge, stop dog, stop piece, trip24) Plastics: stopper25) Robots: limit, limiter, mechanical constraint, stop dog (жёсткий)26) Arms production: bolt stop, stop pin (на складном ноже)27) General subject: bumper (педали стояночного тормоза), end of travel (till end of travel) (до конца хода; до упора), rest arm, stopper portion (муфты)28) Makarov: checking device, stiff leg, support (гимнастика), tailstock (на моторной, цепной пиле)29) Yachting: thrust (движителя)30) Aluminium industry: support lug (привариваемый на катодный кожух), supporting lip (привариваемый на катодный кожух)31) Electrical engineering: end stop (переменного резистора)32) Cement: thrust device (устройство с гидравлическим приводом возвращающее печь на место при осевом смещении) -
7 abutment
[ə'bʌtmənt]1) Общая лексика: береговой устой (моста), бык, граница, контрфорс, межа, общая граница, опорный, пилястр, подпора, пята свода, устой, абатмент (связующее звено между зубным имплантатом и крепящимся на нем зубным протезом или иной конструкции, например, мостовидным протезо (http://www.rusmedserv.com/dentalimplants/stages/placing_abatment/)2) Геология: целик3) Медицина: зуб, к которому прикреплён мост, опорный зуб (для фиксации зубного протеза)4) Военный термин: орудийный брус, устой ( моста), береговая опора (моста) (pier)5) Техника: береговая опора, береговой бык, брус, дно канала ствола, опора, подкос, прилегание, примыкание, пята, упор (напр. при натяжении арматуры), упорный прилив, устрой (моста, плотины)6) Сельское хозяйство: бычок (напр. щитовой плотины)7) Строительство: опора арки, опора свода, концевая опора (моста), пята арки, опора (арки или свода)8) Архитектура: опора (арки, свода), пилястра, сопряжение, пята (арки, свода), устой (моста, плотины), упор (при натяжении арматуры)9) Горное дело: опорная врубка, перемычка10) Нефть: опорная стена, осевая нагрузка, укосина11) Стоматология: супраструктура12) Картография: устой моста13) Машиностроение: выступ для опоры14) Экология: точка соприкосновения15) Автоматика: опорная поверхность, точка опоры, упорная подушка17) Макаров: граница участков, закреплять устой в скале, линия раздела, опорная конструкция, торец, целик, служащий опорой для кровли18) Зубная имплантология: головка винта (редко), головка имплантата (редко), абатмент -
8 curvature friction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curvature friction
-
9 abutment
1) примыкание; прилегание2) опора, пята (арки, свода); устой (моста, плотины)3) контрфорс; подкос4) упор (напр. при натяжении арматуры)•to brace abutment in rock — закреплять устой в скалеto release tendons from abutments — снимать арматуру с упоров, передавать предварительное напряжение с арматуры на бетон-
actual rear abutment
-
apparent rear abutment
-
arch abutment
-
backup abutment
-
breast abutment
-
bridge abutment
-
buried abutment
-
cellular abutment
-
collapsible abutment
-
dead abutment
-
end abutment
-
forked abutment
-
front abutment
-
hinged abutment
-
hollow abutment
-
land abutment
-
log-crib abutment
-
rear abutment
-
secret abutment
-
sloping abutment
-
stepped abutment
-
straight abutment
-
stub abutment
-
T-abutment
-
U-abutment
-
wing abutment -
10 curvature friction
Англо-русский словарь технических терминов > curvature friction
-
11 curvature friction
-
12 обжимать бетон
2) Makarov: apply a compressive prestress to the concrete (при предварительном напряжении), transfer the stress from the reinforcing steel to the concrete (при предварительном напряжении) -
13 concrete
1) бетон || бетонировать; омоноличивать (напр. стыки бетоном)•to aerate concrete — вспенивать бетон;to bond fresh (new) concrete to hardened (set) concrete — обеспечивать сцепление ранее уложенного бетона с новым;to boot concrete — утаптывать бетон;to cast concrete — бетонировать; укладывать бетон;to convey concrete to job — подавать бетон к месту укладки;to encase in concrete — бетонировать;to mix concrete on job — приготавливать бетонную смесь на стройплощадке;to concrete on job — бетонировать на месте;to place concrete against forms — укладывать бетон в опалубку;to proportion concrete — подбирать состав бетонной смеси;to ram concrete in place — уплотнять бетон штыкованием;to rub (to screed) concrete — разравнивать бетон;to spin concrete — уплотнять бетон центрифугированием;to spread concrete — распределять бетон ( в опалубке);to strike off excess ( surplus) concrete — снимать (срезать) излишки бетона;-
acid-resisting concrete
-
aerated concrete
-
air-entrained concrete
-
air-placed concrete
-
architectural concrete
-
asphalticconcrete
-
asphaltconcrete
-
bituminous concrete
-
breeze concrete
-
bush-hammered concrete
-
cassie concrete
-
cast-in-place concrete
-
cellular concrete
-
cement concrete
-
central-mixed concrete
-
cinder concrete
-
coarse-aggregate concrete
-
coarse concrete
-
colloidal concrete
-
colored concrete
-
controlled-quality concrete
-
crushed-stone concrete
-
cyclopean concrete
-
dense concrete
-
dry concrete
-
expanded-clay concrete
-
exposed-aggregate concrete
-
fat concrete
-
fibrous concrete
-
fine-aggregate concrete
-
fine concrete
-
foamed concrete
-
foam concrete
-
gas concrete
-
glass concrete
-
gravel concrete
-
green concrete
-
gypsum concrete
-
gypsum fiber concrete
-
harsh concrete
-
heat-resistant concrete
-
heavy weight concrete
-
heavy concrete
-
high-density concrete
-
high-early-strength concrete
-
high-temperature concrete
-
hydraulic concrete
-
in-situ concrete
-
insulating concrete
-
iron shot concrete
-
jasmine concrete
-
job-mixed concrete
-
jonquil concrete
-
lean concrete
-
lightweight concrete
-
light concrete
-
lilac concrete
-
lily of the valley concrete
-
lime concrete
-
low-slump concrete
-
mass concrete
-
mimosa concrete
-
monolithic concrete
-
mushy concrete
-
nailable concrete
-
narcissus concrete
-
no-fines concrete
-
normal-weight concrete
-
no-sand concrete
-
no-slump concrete
-
open-textured concrete
-
ordinary concrete
-
orris concrete
-
pavement concrete
-
plain concrete
-
pneumatically applied concrete
-
polypropylene fiber-reinforced concrete
-
porous concrete
-
portland cement concrete
-
poured-in-place concrete
-
precast concrete
-
prepacked concrete
-
prestressed concrete
-
pumice concrete
-
pumped concrete
-
quaking concrete
-
ready-mixed concrete
-
refractory concrete
-
reinforced concrete
-
rich concrete
-
road concrete
-
rose concrete
-
rubble concrete
-
sand-gravel concrete
-
sawdust concrete
-
slag concrete
-
spun concrete
-
stiff concrete
-
stone concrete
-
structural concrete
-
sulfur concrete
-
tar concrete
-
transit-mixed concrete
-
tremie concrete
-
truck-mixed concrete
-
tuberose concrete
-
underwater concrete
-
unreinforced concrete
-
vacuum-treated concrete
-
vacuum concrete
-
vibrated concrete
-
water-resistant concrete
-
workable concrete -
14 sheath
1) оболочка; покрытие || покрывать; армировать5) электронная спица ( в магнетроне)6) чехол, оболочка ( у вирусов), капсула ( у бактерий)•-
cable sheath
-
cement sheath
-
electron sheath
-
ion sheath
-
lead sheath
-
metallic sheath
-
metal sheath
-
plasma sheath
-
separating sheath
-
steel sheath
-
wall sheath -
15 упор
(напр. при натяжении арматуры) abutment, anvil, arrester, dog block, stop block машиностр., thrust block, boss, detent, dog, ( полуприцепа) dolly, jamb, stop member, pawl, locking plate, rest, shore, limit stop, ( на моторной цепной пиле) tailstock, thrust -
16 transfer stress from steel to concrete
Универсальный англо-русский словарь > transfer stress from steel to concrete
-
17 облицовка каналов
Engineering: sheath (при натяжении арматуры на бетон) -
18 Spannbock
сущ.1) авиа. кабан (для крепления крыла)2) тех. натяжной станок4) маш. зажимная стойка, стойка зажимного приспособления -
19 Spannplatte
сущ.1) стр. натяжная плита, упорная плита (при натяжении арматуры)2) ж.д. железобетонная плита, упругая рельсовая подкладка3) маш. крепёжная плита4) швейн. установочная панель5) свар. прижимная планка -
20 натяжной упор
adjconstruct. Spannbock (при натяжении арматуры)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 23117-91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ 23117 91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.5. Испытание зажимов на контрольную нагрузку 3.5.1. Для испытаний зажимов следует применять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отгиб предварительно напряженной канатной (проволочной) арматуры — оттяжка (отгиб) преднапряженной арматуры при стендовой технологии или при натяжении арматуры в построечных условиях. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Потери предварительного натяжения арматуры — – потери напряжений при натяжении арматуры на упоры и на бетон конструкции, происходящие от нагрузки и усадки бетона, релаксации напряжений арматуры, деформаций натяжных устройств и форм, трения арматуры в каналах, сжатия бетона под… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Электротермомеханический способ натяжения арматуры — – арм. способ натяжения, при котором на арматуру воздействуют механические усилия при ее одновременном разогреве электрическим током, применяемый при автоматизированном натяжении высокопрочной проволочной и канатной арматуры. [Терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Одиночное натяжение арматуры — – при одиночном натяжении арматурного элемента силовым механизмом создается возможность контролировать степень натяжения каждого стержня, обеспечивая равномерность натяжения всех стержней в изделии. Способ требует сравнительно сложного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматурные работы — комплекс работ по изготовлению, укладке в форму или установке на место бетонирования арматурных элементов железобетонных конструкций. Возросшие масштабы строительства из сборного и монолитного Железобетона потребовали коренного… … Большая советская энциклопедия
Высадка головок — – создание утолщений на концах арматурных стержней или проволок. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Высадка головок – создание головок на стержнях арматуры для закрепления их при натяжении … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Анкер гильзовый — – арматурный анкер в виде стальной цилиндрической обоймы, в которую запрессовывают конец пряди или стержня периодического профиля при натяжении этих арматурных элементов на упоры стенда или силовой формы. [Терминологический словарь по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Установка электротермическая — – установка для электронагрева стержней при электротермическом их натяжении. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Арматурное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов